SWITCH GIRL / DRAMA JAPONAIS

Switch Girl

Par Sisine

                  Titre Original : スイッチガール！！   

   Connu également sous le nom: Skip-Beat!/ Extravagant Challenge  

Genre : Romance / Comédie

Date de sortie : 24 Septembre 2011 Nombres d’épisodes : 11

Scénario Original (manga): Switch Girl! de Aida Natsumi

Casting    

INishiuchi Mariya /  Tamiya Nika

Kiriyama Renn  / Arata                En mode On : Taamyia Nika est une belle lycéenne très populaire parmi les filles et les garçons. Les filles aimeraient lui ressembler et les garçons sortir avec elle. Tout est parfait chez elle : son maquillage, son uniforme, et même son aura charismatique... C'est la célébrité du lycée. Très belle, ses copines l'admirent profondément (sauf sa meilleure amie Nino qui connaît son mode OFF). Elle est aussi connue dans les lycées alentour pour son charisme de jolie fille au caractère bien trempé.  Elle a un caractère décidé et un fort sens de la justice. 

Ce que tout le monde à l'école ne sait pas, c'est à quel point Nika travaille dur pour maintenir cette image parfaite, et ce qu'elle est vraiment à la maison. Quand elle n'est plus à l'école, Nika devient en mode Off : une fille négligée, très près de ses sous et qui porte des lunettes, un survêtement laid, et les cheveux tirés en arrière en des petits macarons sans attrait.

Elle reste des nuits à jouer à des jeux vidéo et à lire des mangas.

 Elle est paresseuse et sa chambre est toujours en désordre. Ses aliments favoris sont les tripes (de bœuf, de porc, mais aussi de poisson) ou les produits secs et salés (le shiokara ou encore le kusaya). 

  Cependant, bientôt une deuxième personne découvre la personnalité de Nika.

Quelqu'un qui ai tout son contraire et qui a son propre interrupteur On / Off, mais en sens inverse! Son nom est KAMIYAMA Arata, c'est un étudiant récemment transféré.

Il rencontre Nika, quand elle est en mode OFF, puis de nouveau à l'école quand elle est en mode On. Cependant Nika devine qu'il a son petit secret. À l'école, Arata porte d'épaisses lunettes et des cheveux en désordre. Toutefois, à la maison, sans son déguisement il est carrément magnifique! Il est tout le contraire de Nika, que cache t-il?

L'avis  de KariSan

J'ai vraiment aimé la version adaptée de ce manga. 

En tant que fan du manga, j'ai été hyper contente que la série ai respecté l'histoire du manga et su donner vie fidèlement à ces personnages. Je n'ai jamais vu l'actrice Nishiuchi mariya dans un drama avant celui-ci, et c'est une agréable surprise de la découvrir dans le rôle de Tamiya Nika, ce rôle lui va comme un gant! On retrouvait totalement le personnage manga, ses expressions étaient géniales, du vrai copier coller de la bd, son mode "Off" est tout aussi convaincant que son "On". Sur le plan positif il n'y a jamais un moment ennuyeux dans le drama, les personnages sont constamment en mouvement. Je pense que le couple principal fait un excellent travail. C'est amusant de voir Nishiuchi mariya osciller entre ses deux personnalités. Globalement, une bonne adaptation même si souvent quand on essaye de caser tout les volumes en quelques épisodes ici 8, on nous montre pas tout les moments marquants et personnages inoubliables du manga.     

Infos + 

   Switch Girl! est un drama Japonais basé sur le manga japonais shojo du même nom de Natsumi Aida. 

KZTV, la plate-forme de diffusion d'animes de Kazé accueillera un nouveau drama, série éponyme d'un manga que les filles connaissent bien : Switch Girl !!. Le best-seller de Natsumi AIDA (+ de 5 000 000 d'exemplaires vendus au Japon, 500 000 en France) arrive en VOSTFR tous les mercredis, à partir du 11 juillet 2012, 20h30.

Les Episodes en  vostfr

Team asia-sun-fansub

 ICI